leiterin Kateryna Danylenko AdresseCharkiwer Nationalen Automobil- und Straßenbauuniversität (CHNADU)Yaroslav Mudryi 25 Str. 61002 internacional campus auditorium № 103e-mail:international@khadi.kharkov.uadeutschukrainischeszentrum@gmail.com(+380 57) 707-36-63
FacebookDas Deutsch-Ukrainische Zentrum (DUZ) ist eine Organisationseinheit der Charkow'schen Nationalen Automobil- und Straßenbau-Universität (ChNADU), dessen Tätigkeit im Einklang mit der Gesetzgebung der Ukraine, den rechtlich normativen Verordnungen des Bildungs- und Forschungsministeriums der Ukraine, des Statuses der ChNADU, den Erlassen des Rektors und den Verfügungen des Prorektors der wissenschaftlich-pädagogischen Arbeit und der internationalen Beziehungen steht.
Das Ziel seiner Tätigkeit ist es, Rahmenbedingungen zu schaffen, welche die wirksame Durchsetzung des Rechts auf Arbeit der Studenten und Absolventen der ChNADU fördert und ihre Konkurrenzfähigkeit auf dem Arbeitsmarkt erhöht. Dabei wird zwischen verschiedenen Organisationen und Institutionen Deutschlands und der Ukraine vermittelt.
Hauptaufgaben des DUZ:
* Erlernen deutscher Geschichte, sowie das Kennenlernen des zeitgenössischen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Lebens
* Verwirklichung internationaler Beziehungen zur Zusammenarbeit im kulturellen Austausch, Ausbildung, Auslandsstudienaufenthalte und Durchführung von Praktika in Deutschland und Ukraine für Studenten und Mitarbeiter der Universität ChNADU
* Organisation und Durchführung verschiedener Trainings und Seminare zur Vorbereitung von Studenten und Mitarbeitern der Universität zu Auslandsaufenthalten
* Informieren von Studenten und Mitarbeitern der Universität über Veranstaltungen des DUZ und darüber hinaus
Tätigkeiten des DUZ:
* Organisation von Sprachkurse für Studenten und Mitarbeiter der ChNADU zur Förderung der deutschen und englischen Sprachkenntnisse
* Unterstützung arbeitsfähiger Jugendlicher bei Berufsorientierung und Bewerbung zu einem Auslandsstudium
* Schaffung und Entwicklung sozialer Partnerschaften mit Unternehmen, Institutionen und Organisationen in Deutschland und Ukraine
* Einführung eines Systems zur Rückkopplung, das es Unternehmen, Institutionen und Organisationen erlaubt, objektive Bewertungen zur Profilentwicklung zu erhalten
* Erweiterung der Verbindungen und Beziehungen der ChNADU mit Bildungseinrichtungen in Deutschland
* Abschließung von Verträgen (auch langfristige) mit deutschen Universitäten, welche die Zusammenarbeit in Fragen von Karriereplanung und Qualifizierung von Studenten und Absolventen der Universität betreffen
* Einrichtung einer Datenbank von Studenten und Absolventen, die Fremdsprachen beherrschen, sowie den weiteren Aufbau dieser mit potenziellen Unternehmen, Institutionen und Organisationen (von Arbeitgebern)
* Bekanntgabe von Informationen für Studenten und Absolventen und Veröffentlichung der Lebensläufe von Studenten und Absolventen, die sich in der Datenbank der Abteilung befinden
* Beratung von Studenten und Absolventen in Fragen der Formulierung eines eigenen Lebenslaufes und andere Dokumente, die Auslandsaufenthalte und Arbeitsvermittlung betreffen
* Suche deutscher Unternehmen, Institutionen und Organisationen und Abschluss von Verträgen zur Durchführung von Arbeitspraktika, sowie zur Unterstützung der Beziehungen zu Arbeitgebern, die Studenten die Durchführung eines Arbeitspraktikums ermöglichen
* Vorbereitungen der Erlasse des Rektors, den Verfügungen des Prorektors der wissenschaftlich-pädagogischen Arbeit und der internationalen Beziehungen zur Tätigkeit des DUZ
* weitere Tätigkeiten entsprechend der Tätigkeit der Abteilung und der Gesetzgebung der Ukraine
Перший курс від Університету ім. Лейбніца м. Ганновер — “Управління інтернаціоналізацією та німецько-українським академічним співробітництвом 2020-2021”. Навчання проводиться для фахівців, які координують міжнародну діяльність у вишах.
Учасником від Харківського національного автомобільно-дорожнього університету стала менеджер міжнародного відділу Даниленко Катерина Ігорівна, де вона змогла покращити знання щодо академічної мобільності, впровадження стратегічних та індивідуальних проектів у сфері інтернаціоналізації, роботи з грантами тощо.
За якими етапами втілюється проект “Підтримка інтернаціоналізації українських ЗВО 2019-2021 років” ? Під час пандемічної ситуації у світі всі зустрічі та воркшопи перенесені в онлайн формат з використанням системи Adobe Connect.
Проект поділений на кілька модулів. Навчання складатиметься з таких блоків:
1. Background Knowledge of Internationalisation (at home)
2. Competencies on Management of Internationalisation
3. Soft Skills
4. Management Skills
5. Internationalisation Project
· 4 тижневих семінари (3 - в Німеччині, 1 - в Україні)
· індивідуальні консультації для вивчення найкращого німецького досвіду.
Серед іншого під час навчання учасникам з вісімнадцяти вишів України розповідають, як відбувається фінансування міжнародної співпраці у престижних іноземних фондах, у чому відмінність німецької та української системи освіти та науки тощо.
Проект реалізують у межах програми Німецької служби академічного обміну (DAAD). Його партнерами є Київський національний університет ім. Т.Шевченка, Німецько-українське академічне товариство, Німецька спілка менеджерів наукової сфери та Університет Лейбніца (Німеччина).
З 2017 року щовересня студентам ХНАДУ пропонуються короткі онлайн-курси німецької мови. Концепція курсів спрямована на навчання з самого початку професійної мови в галузі інженерії та економіки. Практичний мовний курс складається з усних і письмових завдань разом з викладачем, частково з усіма учасниками, частково розділеними на менші групи. Навчальний матеріал є власністю вчителя, лектора DAAD Dr. Timo Janca, але його можна використовувати для подальшого навчання. Курс здебільшо проходить повільною німецькою мовою. Рівень підготовки А1-А2. У разі неясності вчитель може відповісти англійською мовою. Курс розрахован на 10 повноційних занять-тренінгів.
Call for Applications
Erasmus+ Scholarships for a study abroad at German Universities
Duration: 6 months during the semester
What is funded?
Erasmus+ awards a monthly stipend near of € 800 for a study abroad for 6 months at Germany
Furthermore, scholarship-holders will receive a one-time subsidy towards their travel expenses. The scholarship does not include health insurance and insurance for accident and personal liability.
Application Requirements
1. Enrolment at KhNAHU, as regular degree seeking students
2. Completion of the 2 nd, 3 rd 4 rd Academic year and postgraduate students of study at the home university
3. Good or very good academic standing particularly in the area of Engineering, manufacturing and construction
4. Sufficient language skills for the study abroad: min. level English B1 (or German B1 language of instruction at the partner university)
Documents needed for scholarship application
≡ Filled-in ERASMUS+ application form
= Learning Agreement, signed by student and home university
= Transcript of Records (Certification of grades obtained at home university)
= Proof of Enrolment at home university
≡ Hand-signed CV (e.g. Europass specimen form at: europass.cedefop.europa.eu)
≡ Hand-signed Letter of Motivation with precise description of the academic/professional and personal reasons for the study abroad
= Proof of Language Skills
≡ Optional: Recommendation Letter from a professor / teacher
≡ Copy of the foreign passport
All documents send in PDF
Selection : the most important selection criterion is the academic performance and quality of a candidate. If several candidates present with similar level of academic achievements, the decision will consider the socio-economic background and personal presentation of the candidates’ professional and personal motivation for the study abroad.
Application Deadline:depends of the term
Contact for Applications: International@khadi.kharkov.ua
Презентація для студентів ХНАДУ
The Bavarian Academic Center for Central, Eastern and Southeastern Europe (BAYHOST) would like to ask you to pass this information to your students and other parties interested:The Free State of Bavaria invites applications for its one-year scholarship program for students from Central, Eastern and Southeastern Europe for the academic year 2020/21 via BAYHOST. Graduates from Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Poland, Romania, Russia, Serbia, Slovakia and Ukraine are eligible to apply.The scholarships are meant to finance postgraduate studies (i.e. master’s programs) and PhDs at Bavarian universities. Annual scholarships can be extended twice for up to 3 years; the scholarship amounts 735,--€ per month. One-year study sojourns in Bavaria as part of a PhD in the home country can also be funded.Enclosed is our flyer and further information can be found on the BAYHOST website:
www.uni-r.de/bayhost/english/scholarships/study-in-bavaria/index.html
The application deadline for first time applications is the 1st December 2019 (date of receipt!).
You are also welcome to share the call for application on facebook: www.facebook.com/Bayhost-555365254630705/
з 16 до 20 травня , вчетверте була проведена школа зі сталої мобільності. Детальніше за посиланням.
Візит професора Х.Бекедаля, Бергіше університет (Вупперталь, Німеччина)
З 20 до 23 травня 2019 року Харківський автомобільно - дорожній унверситет був радий прийняти до себе з офіційним візитом професора, доктора технічних наук Хармунта Бекедаля та Ольгу Альберті.
Відбулось три презентації - лекції та 2 церемонії: передачі обладнаннч на дорожно-будівельному факультеті та присвоєння почесного професора ХНАДУ проферу Х.Бекедалю.
Служба німецьких академічних обмінів DAAD проводить тестування в ХНАДУ.
Дати проведення: 18/10/2018
Для того, щоб прийняти участь в тестуванні onDaf, onSet Вам необхідно володіти німецькою або англійською мовами не нижче рівня А2, мати мотиваційний лист на міжнародну стипендію (докладніше можна ознайомитися тут http://www.daad.org.ua/ukr/stipendien.htm) та заздалегідь зареєструватися на офіційному сайті https://www.onset.de/ або за посиланням goo.gl/forms/aErfkbO5EXZgLW1J3
Після складання тесту кожен учасник отримує сертифікат поштою.
При виконанні всіх перерахованих умов: тестування безкоштовне. Незареєстровані учасники до проходження тесту не допускаються.
15 Квітня о 11:40 Магістр автомобільного факультету ХНАДУ Ілічук Олександр, розповість усім бажаючим про його перемогу в конкурсі стипендіальних програм Internship Programme of German Business for Ukraine та проходження практики на заводі Volkswagen. Skype спілкування проходитиме у 232 ауд. (Головний корпус, вул. Ярослава Мудрого 25).
Приходьте, ділитеся досвідом та задавайте питання.